Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Carreira de véio é chôto, quando cai é morto
(Carreira de véio é chôto, quando cai é morto)
Carreira de véio é chôto, quando cai é morto
(Carreira de véio é chôto, quando cai é morto)
Um velho milionário, residente em paquetá
Namorou minha irmã na intenção de casar,
Porém quando me contaram a triste situação
Eu disse logo: "meu pai, não dê autorização"
Carreira de véio é chôto, quando cai é morto
Minha prima passeava comigo em copacabana
Quando apareceu um velho todo metido a bacana
Dizendo que era rico e tinha um bom apartamento,
Mas a moça muito viva, gritou no mesmo momento
Carreira de véio é chôto, quando cai é morto
A filha do meu vizinho casou-se com um ancião,
Só porque tinha dinheiro que emprestava à nação,
Mas logo no outro dia procurou se desquitar
E anunciou no rádio que podia se casar
Carreira de véio é chôto, quando cai é morto
Traduction
La course d'un vieil homme est faible, quand il tombe, il est mort
(La course d'un vieil homme est faible, quand il tombe, il est mort)
La course d'un vieil homme est faible, quand il tombe, il est mort
(La course d'un vieil homme est faible, quand il tombe, il est mort)
Un vieil homme millionnaire, résident à Paquetá
A fréquenté ma sœur avec l'intention de l'épouser,
Mais quand ils m'ont raconté la triste situation
J'ai tout de suite dit : "mon père, ne donnez pas l'autorisation"
La course d'un vieil homme est faible, quand il tombe, il est mort
Ma cousine se promenait avec moi à Copacabana
Quand un vieil homme est apparu, faisant le beau
Disant qu'il était riche et avait un bon appartement,
Mais la jeune fille très vive, a crié au même moment
La course d'un vieil homme est faible, quand il tombe, il est mort
La fille de mon voisin a épousé un vieil homme,
Juste parce qu'il avait de l'argent qu'il prêtait à la nation,
Mais dès le lendemain elle a cherché à divorcer
Et a annoncé à la radio qu'elle pouvait se marier
La course d'un vieil homme est faible, quand il tombe, il est mort