Compositore: Accioly Neto
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Mais se de repente
A gente pode ver
Uma estrela cadente
Nos olhos de alguém
É que alguma coisa há
Alguma coisa há além
Alguma coisa que induz o índio
A usar determinada planta
Alguma coisa que impede a ave
A migrar para sobreviver
Alguma coisa que vem dos seus olhos
Pra dentro de mim na hora certa
Descobri o prazer!
Na força do pensamento
O apelo em vão ao sobrenatural de cada um
Na razão do movimento
Que atrai correntes diferentes
Como eu e tu
Natureza sonhadora
A se não for a tua providência
A me guiar a consciência
Traduzione
Ma se all'improvviso
Possiamo vedere
Una stella cadente
Negli occhi di qualcuno
È che c'è qualcosa
C'è qualcosa oltre
Qualcosa che induce l'indigeno
A usare una determinata pianta
Qualcosa che impedisce all'uccello
Di migrare per sopravvivere
Qualcosa che viene dai tuoi occhi
Dentro di me al momento giusto
Ho scoperto il piacere!
Nella forza del pensiero
L'appello invano al soprannaturale di ciascuno
Nella ragione del movimento
Che attrae correnti diverse
Come io e tu
Natura sognatrice
Se non è la tua provvidenza
A guidare la mia coscienza
