Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Adelmario Coelho

Tempinho na RedeUn Attimo sull'Amaca

Adelmario Coelho · Meu Universo Cotidiano Il Mio Universo Quotidiano (2017)

Condividi: 0
0

Compositore: Adelmario Coelho

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Faz tempo que a gente não perde um tempinho na rede

A tua boca já não vem com aquela sede, de me amar até o dia amanhecer

A se tu soubesses como cresce, dentro de mim essa tal de saudade

Te sinto como o sol no fim de tarde

Que se esconde para não me aquecer

Faz tempo que você não lembra o que é sentir ciúmes

Até pensei que seu amor virou costume

Mas não consigo me acostumar assim

A se tu soubesses como cresce, dentro de mim essa tal de saudade

Vinha correndo matar a vontade

Do seu corpo aqui perto de mim

Vem cá, me deixa te encher de cheiro

Te faço aquele bom e velho cafuné

Vou te acordar roubando um beijo

Meu bem eu não me vejo

Ao lado de nenhuma outra mulher

Vem cá que eu não suporto essa frieza

Quebra esse gelo e faz de mim o que bem quer

Quando me deito tá sobrando tanto espaço

E eu preciso do seu calor nos meus braços

Vem cá

Traduzione

È da tempo che non passiamo un po' di tempo sull'amaca

La tua bocca non viene più con quella sete, di amarmi fino all'alba

Ah, se tu sapessi come cresce, dentro di me questa saudade

Ti sento come il sole di fine pomeriggio

Che si nasconde per non scaldarmi

È da tempo che non ricordi cosa sia provare gelosia

Ho persino pensato che il tuo amore fosse diventato un'abitudine

Ma non riesco ad abituarmi così

Ah, se tu sapessi come cresce, dentro di me questa saudade

Verresti correndo a soddisfare il desiderio

Del tuo corpo qui vicino a me

Vieni qui, lasciami riempirti del mio profumo

Ti faccio quel buon vecchio cafuné

Ti sveglierò rubandoti un bacio

Amore mio, non mi vedo

Accanto a nessun'altra donna

Vieni qui che non sopporto questa freddezza

Rompi questo ghiaccio e fai di me ciò che più desideri

Quando mi sdraio c'è così tanto spazio vuoto

E ho bisogno del tuo calore tra le mie braccia

Vieni qui

Altri testi di Adelmario Coelho

Tutti i testi di Adelmario Coelho

Altri artisti