Compositore: Adelmario Coelho
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Não fale mal do meu país
Da minha gente, esse povo varonil
Fale da França, da Itália ou da Espanha
Da Rússia ou da Alemanha,
Mas não fale do Brasil
Fale da França, da Itália ou da Espanha
Da Rússia ou da Alemanha
Mas não fale do Brasil
O mundo inteiro está com dor de cotovelo
Porque somos tetracampeões no futebol
O recife é a capital do Frevo
Caruaru é a capital do forró
São Paulo e Rio é berço de músicas sertanejas
Belém do Pará é a capital do carimbó
E a Bahia é do Olundum e do Afoxé
Falem mal de quem quiser,
Mas o Brasil ainda é melhor
Não fale mal do meu país
Da minha gente, esse povo varonil
Fale da França, da Itália ou da Espanha
Da Rússia ou da Alemanha,
Mas não fale do Brasil
Não fale mal do meu país
Da minha gente, esse povo varonil
Fale da França, da Itália ou da Espanha
Da Rússia ou da Alemanha,
Mas não fale do Brasil
Não fale mal de um país igual ao nosso
Porque existe um pouco de inflação
Em toda parte do mundo existe favela
Meninos de rua, corrupção e ladrão
Nosso país deu o Noel e Pixinguinha
Deu Lampião e Gonzagão rei do baião
Deu Padre Cícero, Rui Barbosa e Rei Pelé
Falem mal de quem quiser,
Mas o Brasil ainda é melhor
Não fale mal do meu país
Da minha gente, esse povo varonil
Fale da França, da Itália ou da Espanha
Da Rússia ou da Alemanha,
Mas não fale do Brasil
Não fale mal do meu país
Da minha gente, esse povo varonil
Fale da França, da Itália ou da Espanha
Da Rússia ou da Alemanha,
Mas não fale do Brasil
Traduzione
Non parlare male del mio paese
Della mia gente, questo popolo valoroso
Parla della Francia, dell'Italia o della Spagna
Della Russia o della Germania,
Ma non parlare del Brasile
Parla della Francia, dell'Italia o della Spagna
Della Russia o della Germania
Ma non parlare del Brasile
Il mondo intero è invidioso
Perché siamo quattro volte campioni di calcio
Recife è la capitale del Frevo
Caruaru è la capitale del forró
São Paulo e Rio sono la culla della musica sertaneja
Belém do Pará è la capitale del carimbó
E Bahia è di Olodum e dell'Afoxé
Parlate male di chi volete,
Ma il Brasile è ancora migliore
Non parlare male del mio paese
Della mia gente, questo popolo valoroso
Parla della Francia, dell'Italia o della Spagna
Della Russia o della Germania,
Ma non parlare del Brasile
Non parlare male del mio paese
Della mia gente, questo popolo valoroso
Parla della Francia, dell'Italia o della Spagna
Della Russia o della Germania,
Ma non parlare del Brasile
Non parlare male di un paese come il nostro
Perché c'è un po' di inflazione
In ogni parte del mondo ci sono favelas
Ragazzi di strada, corruzione e ladri
Il nostro paese ha dato Noel e Pixinguinha
Ha dato Lampião e Gonzagão, re del baião
Ha dato Padre Cícero, Rui Barbosa e Re Pelé
Parlate male di chi volete,
Ma il Brasile è ancora migliore
Non parlare male del mio paese
Della mia gente, questo popolo valoroso
Parla della Francia, dell'Italia o della Spagna
Della Russia o della Germania,
Ma non parlare del Brasile
Non parlare male del mio paese
Della mia gente, questo popolo valoroso
Parla della Francia, dell'Italia o della Spagna
Della Russia o della Germania,
Ma non parlare del Brasile
