Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Adelmario Coelho

Vida DuraVita Dura

Adelmario Coelho · Não Fale Mal do Meu País Non Parlare Male del Mio Paese (1995)

Condividi: 0
0

Compositore: Adelmario Coelho

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Uma casa de taipa ao lado da estrada

tem a sombra de um velho cajueiro

o fogo de lenha fervendo a água

o café que prepara o sertanejo

e chega a noitinha fica pensando

amanha será q vai chover

na terra que esta seca mais de ano

e pede a deus para lhe proteger

aiaiai vida dura

aiaiai vida dó

sertanejo trabalha e nada lucra

a não ser uma rede e um lençol

aiaiai vida dura

aiaiai vida dó

sertanejo trabalha e nada lucra

a não ser uma rede e um lençol

Traduzione

Una casa di fango e paglia a lato della strada

ha l'ombra di un vecchio albero di anacardio

il fuoco di legna che fa bollire l'acqua

il caffè che il sertanejo prepara

e quando arriva la sera, continua a pensare

domani, pioverà?

sulla terra che è secca da più di un anno

e chiede a Dio di proteggerlo

ahi ahi ahi vita dura

ahi ahi ahi vita di dolore

il sertanejo lavora e non guadagna nulla

tranne un'amaca e un lenzuolo

ahi ahi ahi vita dura

ahi ahi ahi vita di dolore

il sertanejo lavora e non guadagna nulla

tranne un'amaca e un lenzuolo

Altri testi di Adelmario Coelho

Tutti i testi di Adelmario Coelho

Altri artisti