Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Alceu Valença

Amor Que FicaAmore Che Resta

Alceu Valença · Leque Moleque Leque Moleque (Ventaglio Monello) (1987)

Condividi: 0
0

Compositore: Alceu Valença

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Fica o dito e o não dito

Fica o dedo e fica o dado

Fica o feito e o desfeito

O carinho e o cuidado


Mas fica o dito e o não dito

Fica o dedo e fica o dado

Fica o feito e o desfeito

O carinho e o cuidado


Fica a chama, fica a vela

Fica a casa, fica a rua

A toalha na janela

Linda, caminhavas nua


Amor que fica é amor que fica

Amor que fica

Amor que fica é amor que fica

Amor que fica


Mas fica o dito e o não dito

Fica o dedo e fica o dado

Fica o feito e o desfeito

O carinho e o cuidado


Fica o dito e o não dito

Fica o dedo e fica o dado

Fica o feito e o desfeito

O carinho e o cuidado


Fica a cama, fica o quarto

Um retrato e uma figa

Duas mãos e não mais quatro

Duas vidas divididas


Amor que fica é amor que fica

Amor que fica

Amor que fica é amor que fica

Amor que fica


Fica o dito e o não dito

Fica o dedo e fica o dado

Amor que fica é amor que fica

Amor que fica


Fica o feito e o desfeito

O carinho e o cuidado

Amor que fica


Fica a chama, fica a vela

Fica a casa, fica a rua

A toalha na janela

Linda, caminhavas nua


Amor que fica é amor que fica

Amor que fica

Amor que fica é amor que fica

Amor que fica


Oi, me responda

Amor que fica, é

Como é que é?

Amor que fica, é

Amor que fica

Amor que fica é amor que fica

Traduzione

Resta il detto e il non detto

Resta il dito e resta il dado

Resta il fatto e il disfatto

L'affetto e la cura


Ma resta il detto e il non detto

Resta il dito e resta il dado

Resta il fatto e il disfatto

L'affetto e la cura


Resta la fiamma, resta la candela

Resta la casa, resta la strada

L'asciugamano alla finestra

Bella, camminavi nuda


L'amore che resta è amore che resta

L'amore che resta

L'amore che resta è amore che resta

L'amore che resta


Ma resta il detto e il non detto

Resta il dito e resta il dado

Resta il fatto e il disfatto

L'affetto e la cura


Resta il detto e il non detto

Resta il dito e resta il dado

Resta il fatto e il disfatto

L'affetto e la cura


Resta il letto, resta la stanza

Un ritratto e una fica

Due mani e non più quattro

Due vite divise


L'amore che resta è amore che resta

L'amore che resta

L'amore che resta è amore che resta

L'amore che resta


Resta il detto e il non detto

Resta il dito e resta il dado

L'amore che resta è amore che resta

L'amore che resta


Resta il fatto e il disfatto

L'affetto e la cura

L'amore che resta


Resta la fiamma, resta la candela

Resta la casa, resta la strada

L'asciugamano alla finestra

Bella, camminavi nuda


L'amore che resta è amore che resta

L'amore che resta

L'amore che resta è amore che resta

L'amore che resta


Ehi, rispondimi

L'amore che resta, è

Com'è?

L'amore che resta, è

L'amore che resta

L'amore che resta è amore che resta

Altri testi di Alceu Valença

Tutti i testi di Alceu Valença

Altri artisti