Compositore: Alceu Valença
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Maria sente quando tô contente
Eu arreganho os dentes
Como quem vai gargalhar
Maria sente quando tô contente
Eu arreganho os dentes
Como quem vai gargalhar
E falo alto, e danço, e viro bailarino
E não me perco do menino
Que eles teimam me roubar
Pois eles temem nosso sonho vagabundo
A força do submundo
E do poder popular
Maria sente quando tô contente
Maria sente
Sente quando tô contente
Maria sente quando tô contente
Maria sente
Sente quando tô contente
E viva o morro, a voz do povo, a rebeldia
John Lennon, Melodia, Charles Chaplin, Calabar
O Tiradentes, Frei Caneca, Virgulino
Com meu sonho de menino
Que eles teimam me roubar
E viva o morro, a voz do povo, a rebeldia
John Lennon, Melodia, Charles Chaplin, Calabar
O Tiradentes, Frei Caneca, Virgulino
Com meu sonho de menino
Que eles teimam me roubar
Maria sente quando tô contente
Maria sente
Sente quando tô contente
Maria sente quando tô contente
Maria sente
Sente quando tô contente
Maria sente quando tô contente
Eu arreganho os dentes
Como quem vai gargalhar
Maria sente quando tô contente
Eu arreganho os dentes
Como quem vai gargalhar
E falo alto, e danço, e viro bailarino
E não me perco do menino
Que eles teimam me roubar
Pois eles temem nosso sonho vagabundo
A força do submundo
E do poder popular
Maria sente quando tô contente
Maria sente
Sente quando tô contente
Maria sente quando tô contente
Maria sente
Sente quando tô contente
E viva o morro, a voz do povo, a rebeldia
John Lennon, Melodia, Charles Chaplin, Calabar
O Tiradentes, Frei Caneca, Virgulino
Com meu sonho de menino
Que eles teimam me roubar
E viva o povo, a voz do morro, a rebeldia
John Lennon, Melodia, Charles Chaplin, Calabar
O Tiradentes, Frei Caneca, Virgulino
Com meu sonho de menino
Que eles teimam me roubar
Maria sente quando tô contente
Maria sente
Sente quando tô contente
Maria sente quando tô contente
Maria sente
Sente quando tô contente
Traduzione
Maria sente quando sono contento
Io spalanco i denti
Come chi sta per ridere a crepapelle
Maria sente quando sono contento
Io spalanco i denti
Come chi sta per ridere a crepapelle
E parlo forte, e ballo, e divento ballerino
E non mi perdo dal bambino
Che loro insistono a rubarmi
Poiché temono il nostro sogno vagabondo
La forza del sottomondo
E del potere popolare
Maria sente quando sono contento
Maria sente
Sente quando sono contento
Maria sente quando sono contento
Maria sente
Sente quando sono contento
E viva la favela, la voce del popolo, la ribellione
John Lennon, Melodia, Charles Chaplin, Calabar
Il Tiradentes, Frei Caneca, Virgulino
Con il mio sogno di bambino
Che loro insistono a rubarmi
E viva la favela, la voce del popolo, la ribellione
John Lennon, Melodia, Charles Chaplin, Calabar
Il Tiradentes, Frei Caneca, Virgulino
Con il mio sogno di bambino
Che loro insistono a rubarmi
Maria sente quando sono contento
Maria sente
Sente quando sono contento
Maria sente quando sono contento
Maria sente
Sente quando sono contento
Maria sente quando sono contento
Io spalanco i denti
Come chi sta per ridere a crepapelle
Maria sente quando sono contento
Io spalanco i denti
Come chi sta per ridere a crepapelle
E parlo forte, e ballo, e divento ballerino
E non mi perdo dal bambino
Che loro insistono a rubarmi
Poiché temono il nostro sogno vagabondo
La forza del sottomondo
E del potere popolare
Maria sente quando sono contento
Maria sente
Sente quando sono contento
Maria sente quando sono contento
Maria sente
Sente quando sono contento
E viva la favela, la voce del popolo, la ribellione
John Lennon, Melodia, Charles Chaplin, Calabar
Il Tiradentes, Frei Caneca, Virgulino
Con il mio sogno di bambino
Che loro insistono a rubarmi
E viva il popolo, la voce della favela, la ribellione
John Lennon, Melodia, Charles Chaplin, Calabar
Il Tiradentes, Frei Caneca, Virgulino
Con il mio sogno di bambino
Che loro insistono a rubarmi
Maria sente quando sono contento
Maria sente
Sente quando sono contento
Maria sente quando sono contento
Maria sente
Sente quando sono contento
