Compositore: Alceu Valença
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Era verão na cidade de São Sebastião
Do meu Rio de Janeiro
Fevereiro se rendia
Se entregando por inteiro
Seu azul, seu mormaço, amasso
Que é mês do desejo
Mês suado, mês moreno
Com seu charme, seu tempero
Era verão na cidade de São Sebastião
Do meu Rio de Janeiro
Fevereiro se rendia
Se entregando por inteiro
Seu azul, seu mormaço, amasso
Que é mês do desejo
Mês suado, mês moreno
Com seu charme e seu tempero
Com sua ginga de bamba
Umbigos, pernas, pandeiro
Morena de Copacabana
E meu olhar estrangeiro
Toda cidade no cio
Ah, meu Rio de Janeiro
Toda cidade no cio
Ah, meu Rio de Janeiro
Tu, turu, turu-ru-ru
Tu, turu, turu-ru-ru
Tu, turu, turu-ru-ru
Rore, ru-ru
Toda a cidade no cio
Ah, meu Rio de Janeiro
Toda a cidade no cio
Ah, meu Rio de Janeiro
Era verão na cidade de São Sebastião
Do meu Rio de Janeiro
Fevereiro se rendia
Se entregando por inteiro
Seu azul, seu mormaço, amasso
Que é mês do desejo
Mês suado, mês moreno
Com seu charme, seu tempero
Com sua ginga de bamba
Umbigos, pernas, pandeiros
Morena de Copacabana
E meu olhar estrangeiro
Toda a cidade no cio
Ah, meu Rio de Janeiro
Toda a cidade no cio
Ah, meu Rio de Janeiro
Toda a cidade no cio
Ah, meu Rio de Janeiro
Traduzione
Era estate nella città di São Sebastião
Del mio Rio de Janeiro
Febbraio si arrendeva
Dandosi completamente
Il suo blu, il suo calore afoso, la sua stretta
Che è il mese del desiderio
Mese sudato, mese moreno
Con il suo fascino, il suo sapore
Era estate nella città di São Sebastião
Del mio Rio de Janeiro
Febbraio si arrendeva
Dandosi completamente
Il suo blu, il suo calore afoso, la sua stretta
Che è il mese del desiderio
Mese sudato, mese moreno
Con il suo fascino e il suo sapore
Con la sua andatura da samba
Ombelichi, gambe, tamburello
Morena di Copacabana
E il mio sguardo straniero
Tutta la città in calore
Ah, il mio Rio de Janeiro
Tutta la città in calore
Ah, il mio Rio de Janeiro
Tu, turu, turu-ru-ru
Tu, turu, turu-ru-ru
Tu, turu, turu-ru-ru
Rore, ru-ru
Tutta la città in calore
Ah, il mio Rio de Janeiro
Tutta la città in calore
Ah, il mio Rio de Janeiro
Era estate nella città di São Sebastião
Del mio Rio de Janeiro
Febbraio si arrendeva
Dandosi completamente
Il suo blu, il suo calore afoso, la sua stretta
Che è il mese del desiderio
Mese sudato, mese moreno
Con il suo fascino, il suo sapore
Con la sua andatura da samba
Ombelichi, gambe, tamburelli
Morena di Copacabana
E il mio sguardo straniero
Tutta la città in calore
Ah, il mio Rio de Janeiro
Tutta la città in calore
Ah, il mio Rio de Janeiro
Tutta la città in calore
Ah, il mio Rio de Janeiro
