Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Alceu Valença

Porto Da SaudadePorto Della Nostalgia

Alceu Valença · Cinco Sentidos Cinque Sensi (1981)

Condividi: 0
0

Compositore: Alceu Valença

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Faz tanto tempo, tempo é rua Soledade

Leia saudade quando escrevo solidão

Quis o destino tortuoso dos ciganos

E as aventuras dos pneus de um caminhão

Que atravessava o riacho de salobro

Deixando marcas desenhadas pelo chão

O vento vinha e varria a minha volta

A ventania e o tempo não têm compaixão


Oh mana deixa eu ir

Oh mana eu vou só

Oh mana deixa eu ir

Pro sertão de Caicó


Faz tanto tempo, tempo é porto da saudade

Praias do Rio de Janeiro no verão

Quero o destino das águas dos oceanos

Me evaporando preu chover no riachão

Mergulharia no riacho de salobro

Lavando a culpa como se eu fosse cristão

O vento vinha e varria à minha volta

A ventania e o tempo não têm compaixão

Traduzione

È passato così tanto tempo, il tempo è la strada Soledade

Leggi desiderio quando scrivo solitudine

Il destino ha voluto il cammino tortuoso degli zingari

E le avventure degli pneumatici di un camion

Che attraversava il ruscello salmastro

Lasciando segni disegnati sul terreno

Il vento è venuto e ha spazzato intorno a me

La tempesta e il tempo non hanno compassione


Oh sorella, lasciami andare

Oh sorella, andrò da solo

Oh sorella, lasciami andare

Nell'entroterra di Caicó


È passato così tanto tempo, il tempo è un porto di desiderio

Spiagge di Rio de Janeiro in estate

Voglio il destino delle acque degli oceani

Facendomi evaporare così posso piovere nel grande ruscello

Mi immergerei nel ruscello salmastro

Lavando via la colpa come se fossi cristiano

Il vento è venuto e ha spazzato intorno a me

La tempesta e il tempo non hanno compassione


Oh sorella, lasciami andare

Oh sorella, andrò da solo

Oh sorella, lasciami andare

Nell'entroterra di Caicó

Altri testi di Alceu Valença

Tutti i testi di Alceu Valença

Altri artisti