Compositore: As Galvão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Vista o seu casaco velho
Se enrola no cobertor
Que eu fiz uma casinha branca
Lá no alto da serra pra gente morar
Traga o radinho de pilha
Que lá não tem televisão
Não esquece do incenso
Do fumo de rolo e do violão
Lá tem rede na varanda (moreno)
Lá tem fruta no pomar
Lá tem tudo que há na terra, (pitanga)
É só a gente chegar
Quando os passarinhos cantam
Cantam por ocasião
Logo quando a gente acorda
Ou de tardezinha chamando o noitão
Lá eu fiz nossa casinha
Por que nada lá é em vão
Lá mora a felicidade
E o alto da serra será nosso chão
Traduzione
Indossa il tuo vecchio cappotto
Avvolgiti nella coperta
Che ho fatto una casetta bianca
Lassù in montagna perché ci viviamo
Porta la piccola radio
Perché lì non c'è la televisione
Non dimenticare l'incenso
Il tabacco da arrotolare e la chitarra
Lì c'è un'amaca sulla veranda (amore mio)
Lì c'è frutta nel frutteto
Lì c'è tutto ciò che c'è sulla terra (tesoro mio)
Dobbiamo solo arrivare lì
Quando gli uccellini cantano
Cantano per l'occasione
Proprio quando ci svegliamo
O nel tardo pomeriggio chiamando la notte
Lì ho fatto la nostra casetta
Perché niente lì è vano
La felicità vive lì
E la cima della montagna sarà la nostra terra
