Compositore: As Galvão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Nóis já tava até largando
Dessa vida de cantá
Pus a viola no saco
Sanfona deixei pra lá
Minha mãe deu uma dura
Nada de aposentá
Pega a viola e sanfona
E faz o povo balançá
Balança tudo, balança tudo
Balança tudo que tivé pra balançá
Ba, ba, ba, ba, ba
Balança tudo, balança tudo
Eu quero vê a galera balançá
Oceis pensô que tava livre
Dessas duas porra louca
Mas nóis gosta de cantá
E vamo metê a boca
Minha mãe falou pra nóis
Não adianta reclamá
Pega a viola e sanfona
E faz o povo balança
Balança tudo, balança tudo
Balança tudo que tivé pra balançá
Ba, ba, ba, ba, ba
Balança tudo, balança tudo
Eu quero vê a galera balançá
Cigarra canta no pau
Nóis duas canta de cá
Pode chover canivete
Nóis não para de cantá
Nós somos filhas da mãe
Que não para de falá
Pega a viola e sanfona
E faz o povo balança
Balança tudo, balança tudo
Balança tudo que tivé pra balançá
Ba, ba, ba, ba, ba
Balança tudo, balança tudo
Eu quero vê a galera balançá
Ba, ba, ba, ba, ba
Balança tudo, balança tudo
Balança tudo que tivé pra balançá
Ba, ba, ba, ba, ba
Balança tudo, balança tudo
Eu quero vê a galera balançá
Balança tudo, balança tudo
Balança tudo que tivé pra balançá
Ba, ba, ba, ba, ba
Balança tudo, balança tudo
Eu quero vê a galera balança
Ba, ba, ba, ba, ba
Balança tudo, balança tudo
Balança tudo que tivé pra balançá
Ba, ba, ba, ba, ba
Balança tudo, balança tudo
Eu quero vê a galera balançá
Traduzione
Stavamo quasi per rinunciare
A questa vita di cantare
Ho messo la chitarra nella custodia
Lasciato la fisarmonica indietro
Mia madre ci ha dato una strigliata
Niente pensionamento
Prendi la chitarra e la fisarmonica
E fai ballare la gente
Scuoti tutto, scuoti tutto
Scuoti tutto quello che c'è da scuotere
Ba, ba, ba, ba, ba
Scuoti tutto, scuoti tutto
Voglio vedere la folla scuotere
Voi pensavate di esservi liberati di noi
Queste due pazze scatenate
Ma a noi piace cantare
E apriremo la bocca
Mia madre ci ha detto
Non serve lamentarsi
Prendi la chitarra e la fisarmonica
E fai ballare la gente
Scuoti tutto, scuoti tutto
Scuoti tutto quello che c'è da scuotere
Ba, ba, ba, ba, ba
Scuoti tutto, scuoti tutto
Voglio vedere la folla scuotere
La cicala canta sull'albero
Noi due cantiamo da qui
Puo' piovere coltelli
Non smetteremo di cantare
Siamo figlie della madre
Che non smette di parlare
Prendi la chitarra e la fisarmonica
E fai ballare la gente
Scuoti tutto, scuoti tutto
Scuoti tutto quello che c'è da scuotere
Ba, ba, ba, ba, ba
Scuoti tutto, scuoti tutto
Voglio vedere la folla scuotere
Ba, ba, ba, ba, ba
Scuoti tutto, scuoti tutto
Scuoti tutto quello che c'è da scuotere
Ba, ba, ba, ba, ba
Scuoti tutto, scuoti tutto
Voglio vedere la folla scuotere
Scuoti tutto, scuoti tutto
Scuoti tutto quello che c'è da scuotere
Ba, ba, ba, ba, ba
Scuoti tutto, scuoti tutto
Voglio vedere la folla ballare
Ba, ba, ba, ba, ba
Scuoti tutto, scuoti tutto
Scuoti tutto quello che c'è da scuotere
Ba, ba, ba, ba, ba
Scuoti tutto, scuoti tutto
Voglio vedere la folla scuotere
