Compositore: Azulão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Dona Tereza não quis aceitar
Minha proposta e me recusou
Porque sou pobre e não tenho um tostão
Mais meu coração de amor se apaixonou
Mas o pior é que Dona Tereza
Vive só dando moleza
Ta caçando o nosso amor
Mane tu vai pra lá deixa de besteira
Mane te cala e sai daqui mane calado
Que o dinheiro do finado ainda da pra fazer feira
A pobre ainda pensa no finado
Não sou culpado do seu sentimento
Ai quem me dera se ela aceitasse
Então concordasse o nosso casamento
A coitadinha pensa na poupança
Sai por toda a vizinhança
E desse jeito eu não agüento
Traduzione
La signora Tereza non ha voluto accettare
La mia proposta e mi ha rifiutato
Perché sono povero e non ho un centesimo
Ma il mio cuore si è innamorato
Ma il peggio è che la signora Tereza
Sta solo oziando
Sta cercando il nostro amore
Mane, vai là, smetti di fare il matto
Mane, stai zitto e vattene da qui, Mane, stai zitto
Che i soldi del defunto possono ancora fare la fiera
La povera donna pensa ancora al defunto
Non sono io il responsabile dei suoi sentimenti
Oh, come vorrei che lei accettasse
Quindi acconsentire al nostro matrimonio
La poverina pensa ai risparmi
Va in tutto il quartiere
E non ce la faccio più
Mane, vai là, smetti di fare il matto
Mane, stai zitto e vattene da qui, Mane, stai zitto
Che i soldi del defunto possono ancora fare la fiera
