Compositore: Cristina Amaral
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando o forró
Começa assim ninguém agüenta
O sangue esquenta na batida do baião
A mulherada se assanha no terreiro
Pega a mão do cavalheiro
Que seja bom de salão
Aí começa a safadeza na sanfona
O fole esquenta na batida do baião
Ninguém nesse forró (bis)
Não chora, não chora não
Ciranda também mexe com a cabeça
O frevo faz o corpo flutuar
Maracatu lá no terreiro de Olinda
Faz a menina na ribeira balançar
Enquanto a alegria permanece
No samba e no boi do maranhão
Ninguém nesse forró
Não chora não chora não
Traduzione
Quando il forró
Inizia così nessuno resiste
Il sangue si scalda al ritmo del baião
Le donne si scatenano nel terreiro
Prendono la mano del cavaliere
Che sia bravo in pista
Poi inizia la malizia nella sanfona
La fisarmonica si scalda al ritmo del baião
Nessuno in questo forró (bis)
Non piange, non piange no
La Ciranda muove anche la testa
Il frevo fa fluttuare il corpo
Il Maracatu lì nel terreiro di Olinda
Fa ondeggiare la ragazza sulla riva
Mentre la gioia rimane
Nel samba e nel boi do Maranhão
Nessuno in questo forró
Non piange non piange no
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
