Compositore: Falamansa, Natiruts
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Pelo teu olhar
Já vi que vai dar praia
E eu quero te beijar
Antes que a chuva caia
Mergulhar no teu mar me acalma
Yemanjá vai curar minha alma
Abriu o Sol quando você chegou
Logo fez brilhar minha retina
Como uma onda leve, me pegou
E eu vou me jogar sem parafina
Voando alto feito ítalo
Velocidade do toledo
Aéreo do medina
Ainda bem que o meu swell entrou
Bem no coração dessa menina (ah, ah)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
O melhor lugar do mundo é onde você está
Pelo teu olhar
Já vi que vai dar praia
Quero te beijar
Antes que a chuva caia
Mergulhar no seu mar me acalma
Yemanjá vai curar minha alma
Abriu o Sol quando você chegou
Logo fez brilhar minha retina
Como uma onda leve, me pegou
E eu vou me jogar sem parafina
Voando alto feito ítalo
Velocidade do toledo
Aéreo do medina
Ainda bem que o meu swell entrou
Bem no coração dessa menina (ah, ah)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
O melhor lugar do mundo é onde você está
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
O melhor lugar do mundo é onde você está
Pelo teu olhar, já vi que vai dar praia
Traduzione
Nei tuoi occhi
vedo già che ci sarà una spiaggia
E voglio baciarti
Prima che cada la pioggia
Tuffarmi nel tuo mare mi calma
Yemanjá curerà la mia anima
Il sole è spuntato quando sei arrivata
Ha subito fatto brillare la mia retina
Come un'onda leggera, mi ha preso
E mi getterò senza paraffina
Volando alto come Ítalo
Velocità di Toledo
Aereo di Medina
Meno male che la mia onda è entrata
Proprio nel cuore di questa ragazza (ah, ah)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
Il posto migliore del mondo è dove sei tu
Nei tuoi occhi
vedo già che ci sarà una spiaggia
Voglio baciarti
Prima che cada la pioggia
Tuffarmi nel tuo mare mi calma
Yemanjá curerà la mia anima
Il sole è spuntato quando sei arrivata
Ha subito fatto brillare la mia retina
Come un'onda leggera, mi ha preso
E mi getterò senza paraffina
Volando alto come Ítalo
Velocità di Toledo
Aereo di Medina
Meno male che la mia onda è entrata
Proprio nel cuore di questa ragazza (ah, ah)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
Il posto migliore del mondo è dove sei tu
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
Aloha (aloha)
Il posto migliore del mondo è dove sei tu
Nei tuoi occhi, vedo già che ci sarà una spiaggia
