Compositore: Forró Bemtivi
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando a farra é boa não tem ninguém que me tira
O pé fica preso no salão e o corpo a balançar
Pra um xamego tem hora, pro forró não conto os dias
Frio na barriga chega se vejo o vinil rodar
Nem tente me levar daqui
Forró me hipnotiza
Tem que respeitar
É sentido de vida
É na chuva, sereno
No cangote um cheiro
Que amanheço o dia
Balanço o salão, envergo
Mas não quebro não
Forró me sintoniza
Tum tum do zabumba pulsando no groove
Compassando o meu coração
Traduzione
Quando la festa è bella, nessuno può portarmi via
I miei piedi rimangono incollati alla pista e il mio corpo si dondola
C'è tempo per le coccole, ma non conto i giorni per il forró
Le farfalle nello stomaco arrivano quando vedo girare il vinile
Non provare nemmeno a portarmi via da qui
Il forró mi ipnotizza
Bisogna rispettarlo
È un senso della vita
È nella pioggia, la rugiada
Un profumo sulla nuca
Che accolgo il giorno
Faccio oscillare la sala, mi piego
Ma non mi spezzo
Il forró mi sintonizza
Il 'tum tum' della zabumba che pulsa nel groove
Tenendo il tempo con il mio cuore
