Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu

Homenagem a Humberto TeixeiraOmaggio a Humberto Teixeira

Jacinto Limeira · A quentura do amor Il calore dell'amore (2021)

Condividi: 0
0

Compositore: Jacinto Limeira

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Ta faltando um poeta

Ta faltando um trovador

Ta faltando um bom amigo

Um bom pai e um bom doutor

Ta faltando tudo isso

Dentro do nosso baião

Por isso o nordeste chora

E chora sem remissão


Chora o mandacaru que na seca fulourou

Chora o velho juazeiro que de tristeza secou

A asa branca, acauã, o assum preto um cantão

Juntos com a passarada, chora nesta canção


Chora todo nordestino

Em desabafo a tristeza

Pois a morte tão malvada

Tão mesquinha e traiçoeira

Arrebatou de nossas mãos

O nosso Humberto Teixeira


Foi ele quem lutou a vida inteira pelo baião

Pois Humberto Teixeira nos deixou recordação

Mais em cada um de nós ele continua vivo

No fundo do coração


Adeus Humberto Teixeira

Adeus nobre cidadão

Onde quer que tu esteja

Que Deus sempre te proteja

E nos de conformação

Mais te peço com carinho

Que com tua inspiração

Mande sempre um versinho

Pra se fazer mais um baião

Traduzione

Manca un poeta

Manca un trovatore

Manca un buon amico

Un buon padre e un buon dottore

Manca tutto questo

Dentro il nostro baião

Ecco perché il Nordest piange

E piange senza remissione


Piange il mandacaru che nella siccità è fiorito

Piange il vecchio juazeiro che di tristezza si è seccato

L'ala bianca, acauã, il merlo un angolo

Insieme agli uccelli, piangono in questa canzone


Ogni nordestino piange

In uno sfogo di tristezza

Perché la morte così malvagia

Così meschina e traditrice

Ha strappato dalle nostre mani

Il nostro Humberto Teixeira


È stato lui a lottare tutta la vita per il baião

Perché Humberto Teixeira ci ha lasciato un ricordo

Ma in ognuno di noi continua a vivere

Nel profondo del cuore


Addio Humberto Teixeira

Addio nobile cittadino

Ovunque tu sia

Che Dio ti protegga sempre

E ci dia conforto

Ma ti chiedo con affetto

Che con la tua ispirazione

Manda sempre un versetto

Per fare un altro baião

Altri testi di Jacinto Limeira

Tutti i testi di Jacinto Limeira

Altri artisti