Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu

O lacinho delaIl suo piccolo nastro

Jacinto Limeira · Um trombone no forró Un trombone nel forró (2021)

Condividi: 0
0

Compositore: Jacinto Limeira

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Ô menina bonitinha

Rosto belo e de veludo

Faz parte da minha vida

Teus carinhos vale tudo

Sua roupa de modelo

Sem modelo quase nua

Cuidado pra o lacinho

Não desatar no meio da rua


Cuidado menina

Que anda semi-nua

O lacinho é responsável

Pelas coisas tuas


Tuas unhas bem pintadas

No cabelo faz cocó

A boca cor de bolina

Pestaninha de farol

Mini-saia e de tamanco

Na rua passeia só

Com andar bem faceiro

Que nem cobra dando um nó


Passeia menina, passeia

Na calçada ou na rua, na praia

Passeia menina, passeia

De tamanco e chapéu de palha

Traduzione

Oh, bella ragazza

Volto bello e vellutato

Fai parte della mia vita

Le tue carezze valgono tutto

I tuoi vestiti firmati

Senza modello, quasi nuda

Attenta che il fiocchetto

Non si sciolga in mezzo alla strada


Attenta, ragazza

Che vai in giro semi-nuda

Il fiocchetto è responsabile

Delle tue cose


Le tue unghie ben dipinte

Nei capelli fai una crocchia

La bocca di colore vivace

Ciglia da faro

Minigonna e zoccoli

Per strada passeggi da sola

Con un'andatura molto civettuola

Come un serpente che fa un nodo


Passeggia, ragazza, passeggia

Sul marciapiede o per strada, in spiaggia

Passeggia, ragazza, passeggia

Con zoccoli e cappello di paglia

Altri testi di Jacinto Limeira

Tutti i testi di Jacinto Limeira

Altri artisti