Compositore: Jacinto Silva
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Mineiro pau, mineiro pau
Serra o pau deixa cair
Mineiro pau, mineiro pau
O pau é forte é murici
Ainda me lembro do meu tempo de pequeno
Eu morava num terreno animado pra danar
Toda semana o povo fazia um pagode
Pra comer bucho de bode e tomar cana pra tocar
Aquela velha que fumava o cachimbão
A saia arrastava no chão chega a poeira cobria
De vez enquanto uma lapada de água ardente
A gente preso no dente e a danada não caia
Eu tenho muita saudade da minha terra
Do meu velho pé de serra e do grito do bacural
E do coquista que passa a noite bebendo
E o povo respondendo o coco mineiro pau
Traduzione
Legno da miniera, legno da miniera
Segare il legno, farlo cadere
Legno da miniera, legno da miniera
Il legno è forte, è murici
Ricordo ancora la mia infanzia
Vivevo in un terreno vivace, pronto per ballare
Ogni settimana la gente faceva una festa
Per mangiare trippa di capra e bere canna da zucchero per suonare
Quella vecchia che fumava la pipa
La sua gonna strisciava per terra, la polvere la copriva
Di tanto in tanto un sorso di acquavite
Lo tenevamo stretto tra i denti e quella dannata non cadeva
Mi manca tanto la mia terra
Il mio vecchio 'pé de serra' e il grido del succiacapre
E il raccoglitore di cocco che passa la notte a bere
E la gente che risponde al cocco legno da miniera
