Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Jacinto Silva

FlorisbelaFlorisbela

Jacinto Silva · Desafio Sfida (1972)

Condividi: 0
0

Compositore: Elino Julião, Jacinto Silva

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Aquela roseira lá da janela

É de Florisbela o meu amor


O amor nasce como uma flor

O botão de rosa desabrochou

Foi o que se deu com Florisbela

O amor surgiu e a rosa vingou


Naquela noite nos dois sozinhos

O balão subia, você olhava

A folhas secas no chão faziam

O leito macio e eu te beijava


Tenha cuidado não se engane

O orgulho é coisa que um dia tras

Se você me ama e hoje esconde

Amanha meu bem é tarde demais

Traduzione

Quel cespuglio di rose là alla finestra

È di Florisbela, il mio amore


L'amore nasce come un fiore

Il bocciolo di rosa è sbocciato

È quello che è successo con Florisbela

L'amore è sorto e la rosa è fiorita


In quella notte noi due soli

Il pallone saliva, tu guardavi

Le foglie secche sul terreno facevano

Il letto morbido e io ti baciavo


Stai attento, non ti ingannare

L'orgoglio è una cosa che un giorno porta

Se tu mi ami e oggi nascondi

Domani, mio bene, è troppo tardi

Altri testi di Jacinto Silva

Tutti i testi di Jacinto Silva

Altri artisti