Compositore: Joci Batista
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Maria traga que eu vou pro forró
Mas você não vai comigo, é que eu só ando só
Antes do dia de nós se casar
Eu fui te avisar e você combinou
Que se casando não queria infância
E nem também saber de dança e agora mudou
Mulher você falou e eu fiquei lembrado
E quando foi sábado passado, eu fui e tu ficou
Hoje eu vou só e tu fica meu bem
Mas quando for sábado que vem, você fica e eu vou
Lá vive cheio de nego malandro
Só dança conquistando e não quer nem saber
Tanto de belisca quanto aperta a mão
No meio da multidão o marido não vê
Quando na cintura ele sai agarrado
Anda dizendo estou gamado mesmo por você
Sai se rebolando e pegando no queixo
Se você o remelexo tu também quer remexer
Traduzione
Maria, portalo che vado al forró
Ma tu non vieni con me, è che io solo vado solo
Prima del giorno in cui ci siamo sposati
Sono andato ad avvisarti e tu hai acconsentito
Che sposandoti non volevi infanzia
E nemmeno sapere di danza e ora sei cambiata
Donna, tu hai parlato e io mi sono ricordato
E quando è stato sabato scorso, io sono andato e tu sei rimasta
Oggi io vado solo e tu rimani, amore mio
Ma quando sarà sabato prossimo, tu rimani e io vado
Lì vive pieno di negri malandrini
Balla solo conquistando e non vuole nemmeno sapere
Tanto pizzica quanto stringe la mano
In mezzo alla folla il marito non vede
Quando in vita lui esce aggrappato
Va dicendo sono innamorato proprio di te
Esce dimenandosi e prendendo il mento
Se tu il dondolio tu anche vuoi dondolare
