Compositore: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Eu, nesse coco, num vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Apagaram o candeeiro, derramaram o gás
Coisa boa, nesse escuro, já sei que não sai
Já não tão mais respeitando nem eu que sou pai
Pois me deram um beliscão, quase a carça' cai
Começando desse jeito, não sei pra onde vai
Por isso, nesse coco, não vadeio' mais
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
No escuro, desse jeito, ninguém se distrai
Pai de moça, nessa festa, só vai ter trabaio'
Seu Zé Chico, nesse côco e Isabé, não cai
O seu noivo está querendo, mas eu sou o pai
Ou acende um candeeiro bem cheinho de gás
Ou ela, nesse coco, não vadeia' mais
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás) vadeio', o quê
Eu, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Sinhá Zefinha entrou no coco, quase que não sai
Pois ficou que nem badalo, dentro do chocai'
Levou tanta imbigada' que caiu pra trai'
Saiu andando manca que nem papagaio
Seu marido foi falar, mas levou cinco tai'
Por isso, nesse coco, não vadeio' mais
Nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
E nesse coco, nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás)
Nesse coco, não vadeio' mais
(Apagaram o candeeiro, derramaram o gás) eita!
Derramaram, derramaram
Derramaram (derramaram o gás)
Derramaram, derramaram
Derramaram (derramaram o gás)
Derramaram, derramaram
Derramaram, derramaram o gás
Derramaram...
Será que sai, homi'? (Sai!)
Derramaram o gás!
Traduzione
Io, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
Io, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
In questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
E in questo coco, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
Hanno spento la lampada, hanno versato il gas
Qualcosa di buono, in questo buio, so che non uscirà
Non stanno più rispettando nemmeno me che sono padre
Perché mi hanno dato un pizzicotto, quasi mi cadono i pantaloni
Iniziando così, non so dove andrà a finire
Per questo, in questo coco, non mi intrometto più
Io, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
Io, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
E in questo coco, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
In questo coco, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
Nel buio, così, nessuno si distrae
Il padre di una ragazza, a questa festa, avrà solo problemi
Seu Zé Chico, in questo coco, e Isabé, non cadono
Il suo fidanzato sta volendo, ma io sono il padre
O accendete una lampada ben piena di gas
Oppure lei, in questo coco, non si intromette più
Io, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas) intromettere, cosa
Io, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
E in questo coco, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
In questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
Sinhá Zefinha è entrata nel coco, quasi non esce
Perché è rimasta come un batacchio, dentro il sonaglio
Ha preso così tante spinte di pancia che è caduta di lato
È uscita camminando zoppa come un pappagallo
Suo marito è andato a parlare, ma ha preso cinque schiaffi
Per questo, in questo coco, non mi intrometto più
In questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
E in questo coco, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
E in questo coco, in questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas)
In questo coco, non mi intrometto più
(Hanno spento la lampada, hanno versato il gas) eita!
Hanno versato, hanno versato
Hanno versato (hanno versato il gas)
Hanno versato, hanno versato
Hanno versato (hanno versato il gas)
Hanno versato, hanno versato
Hanno versato, hanno versato il gas
Hanno versato...
Funzionerà, amico? (Funzionerà!)
Hanno versato il gas!
