Compositore: Mestrinho, Macaco Gordo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Nunca pensei que eu fosse ter
Um grande amor
Alguém que eu me importasse
Me tornasse inseparável
Tão amável
Brilha como o sol de uma manhã
Aí você apareceu
Pra me fazer sentir feliz sorrindo pleno, intenso
Querendo viver cada momento
Espaço, tempo, eternidade
Ao teu lado na alegria
Na tristeza e na dor
Eu e você andando juntos lado a lado
Não tem tempo ruim
Pois sobra tempo hábil
Pra amar, amar, amar
Nós somos feitos de amor
Inseparáveis como o céu, o mar e a lua
Me entreguei de mala e cuia
Pois tenho certeza que pra mim só existe você
É só você
Eu e você somos um só
Brincando, beijando, se amando
Sentindo prazer
Eu e você somos um só
Sorrindo, chorando
Cantando no amanhecer
Eu e você somos um só
Dormindo abraçados
Jogados num mar de querer
Eu e você somos um só
Fazendo acontecer
Traduzione
Non avrei mai pensato di avere
Un grande amore
Qualcuno a cui tenessi
Rendermi inseparabile
Così gentile
Brilla come il sole del mattino
Poi sei apparso tu
Per farmi sentire felice, sorridendo pienamente, intensamente
Voglia di vivere ogni momento
Spazio, tempo, eternità
Al tuo fianco nella gioia
Nella tristezza e nel dolore
Io e te che camminiamo insieme fianco a fianco
Non c'è brutto tempo
Perché c'è un sacco di tempo
Per amare, amare, amare
Siamo fatti d'amore
Inseparabili come il cielo, il mare e la luna
Mi sono dato completamente
Perché sono sicuro che per me esisti solo tu
Ci sei solo tu
Io e te siamo una cosa sola
Giocando, baciando, amandoci
Provando piacere
Io e te siamo una cosa sola
Sorridendo, piangendo
Cantando all'alba
Io e te siamo una cosa sola
Dormendo abbracciati
Gettati in un mare di desiderio
Io e te siamo una cosa sola
Facendolo accadere
