Compositore: Os 3 do Nordeste
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
É na batida da zabumba
É no balanço do ganzá
É uma sanfona choradeira
Que o meu sangue pega fogo
Quando começa a cantar
Uma sanfona gemendo
Num pé de serra arretado
E eu num forró dançando
Um relabucho arretado
Isso que é forró
Isso que é forró
É lá na paraíba
Lá no meu bodocongó
Vem amor,
Vem prová do meu veneno
Vem amor,
Venha ser o meu xodó
Vem amor,
Este mundo é tão pequeno
Quem pode mais, chora menos
Caindo aqui no meu forró.
Traduzione
È al ritmo della zabumba
È all'ondeggiare del ganzá
È una sanfona lamentosa
Che il mio sangue prende fuoco
Quando inizia a cantare
Una sanfona che geme
In un pé de serra scatenato
E io in un forró ballando
Un relabucho scatenato
Questo è forró
Questo è forró
È là nella Paraíba
Là nel mio Bodocongó
Vieni amore,
Vieni a provare il mio veleno
Vieni amore,
Vieni ad essere il mio xodó
Vieni amore,
Questo mondo è così piccolo
Chi può di più, piange di meno
Cadendo qui nel mio forró.