Compositore: Osvaldo Oliveira
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quanto mais botam terra em nosso amor
Ele mais cresce raiz e bota flor
Muito gente deseja que meu bem
Bai embora e não volte nunca mais
Pra que eu fique no mundo sem ninguém
De saudade aprendo mais e mais
Quando a distancia nos separa
O pensamento é que nos une
Se a gente briga por ciúmes
E ciúmes é prova de amor
O amor quando é puro e verdadeiro
É bem difícil de acabar
Briga e depois de se separa
Mais a saudade faz voltar
A gente já sabendo disso
Não briga por qualquer asneira
O nosso amor é de primeiro
No pranto, no riso e na dor
Traduzione
Più terra mettono sul nostro amore
Più cresce radici e fiorisce
Molte persone desiderano che il mio bene
Vada via e non torni mai più
Così che io rimanga al mondo senza nessuno
Dalla nostalgia imparo sempre di più
Quando la distanza ci separa
Il pensiero è ciò che ci unisce
Se litighiamo per gelosia
E la gelosia è prova d'amore
Più terra mettono sul nostro amore
Più cresce radici e fiorisce
L'amore quando è puro e vero
È molto difficile da finire
Litighiamo e poi ci separiamo
Ma la nostalgia ci fa tornare
Noi già sapendo questo
Non litighiamo per qualsiasi sciocchezza
Il nostro amore è come il primo
Nel pianto, nel riso e nel dolore
