Compositore: Pinto Do Acordeon
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Não fico aqui não, não, não, não
Não fico aqui não
Vou pegar minha sanfona,
O zabumba e o triângulo e dar no pé para o sertão
Não fico aqui não, não, não, não
Não fico aqui não
Vou embora pra minha terra
Porque lá não vejo guerra e saio dessa poluição
Até logo São Paulo, Até Logo
A saudade me afoga eu não posso ficar aqui
Quando me lembro do riacho to tatu
Eu e ela e viola no tronco do mulumbu
Quando eu me lembro do forró lá na cacimba
No zabumba nego chimba, no triangulo nego Zé
Tem cachorrinho que pedia uma rancheira
Animava a brincadeira e saia batendo o pé
Traduzione
Non resto qui, no, no, no, no
Non resto qui
Prendo la mia fisarmonica,
Lo zabumba e il triangolo e me ne vado nell'entroterra
Non resto qui, no, no, no, no
Non resto qui
Vado via nella mia terra
Perché lì non vedo guerra e lascio questo inquinamento
Arrivederci San Paolo, Arrivederci
La nostalgia mi annega, non posso restare qui
Quando mi ricordo del ruscello Tatu
Io e lei e la viola sul tronco del mulumbu
Quando mi ricordo del forró là nella pozza
Nego Chimba sullo zabumba, Nego Zé sul triangolo
C'è un cagnolino che chiedeva una rancheira
Animava il gioco e se ne andava battendo il piede
