Compositore: Pinto Do Acordeon
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Maria Joana queria trabalhar
Foi negociar pra ganhar muito dinheiro
Ela botou uma miçanga lá na feira
Em poucos dias ela era fazendeira
Se ela vendia ferro ela era ferreira
Se ela vendia cano ela era canoeira
Ela vendia banana era bananeira
Se ela vendia goiaba era goiabeira
Mais quando pega no sabão era lavadeira
Ela é lavadeira, ela é lavadeira
Traduzione
Maria Joana voleva lavorare
È andata a negoziare per guadagnare molti soldi
Ha messo una perlina lì alla fiera
In pochi giorni era una contadina
Se vendeva ferro era una ferraia
Se vendeva tubi era una fabbricante di canoe
Se vendeva banane era una venditrice di banane
Se vendeva guava era una venditrice di guava
Ma quando mette le mani sul sapone è una lavandaia
Lei è una lavandaia, lei è una lavandaia
