Compositore: Quininho De Valente
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Tá é danado de bom
Tá danado de bom meu compade
Tá é danado de bom
Forrozinho bonitinho,
Gostosinho, safadinho,
Danado de bom
Olha o natamira na zabumba
O zé cupira no triângulo
E mariano no gonguê
Olha meu compadre na viola
Meu sobrinho na manola
E cipriano no melê
Olha a meninada nas cuié
Tá sobrando capilé
E já tem bêbo pra daná,
Tem nego grudado que nem piolho
Tem nega piscando o olho
Me chamando pra dançar
Tá é danado de bom
Tá danado de bom meu compade
Tá é danado de bom
Forrozinho bonitinho,
Gostosinho, safadinho,
Danado de bom
Tá, que forrozinho de primeira
Já num cabe forrozeiro
E cada vez chegando mais
Tá, da cozinha e do terreiro,
Sanfoneiro, zabumbeiro
Pra frente e pra trás
Olha meu compadre damião
Pode apagar o lampeão
Que tá querendo clarear
Agüenta o fole meu compadre bororó
Que esse é o tipo de forró
Que não tem hora pra parar
Traduzione
È dannatamente buono
È dannatamente buono, mio compare
È dannatamente buono
Forrozinho carino,
Gustoso, malizioso,
Dannatamente buono
Guarda Natamira alla zabumba
Zé Cupira al triangolo
E Mariano al gonguê
Guarda mio compare alla viola
Mio nipote alla manola
E Cipriano al melê
Guarda i ragazzi ai cucchiai
C'è capilé in abbondanza
E c'è già un ubriaco da morire,
C'è gente appiccicata come pidocchi
C'è una ragazza che ammicca
Chiamandomi a ballare
È dannatamente buono
È dannatamente buono, mio compare
È dannatamente buono
Forrozinho carino,
Gustoso, malizioso,
Dannatamente buono
È un forrozinho di prima categoria
Non c'è più posto per un forrozeiro
E ne arrivano sempre di più
È, dalla cucina e dal terreiro,
Sanfoneiro, zabumbeiro
Avanti e indietro
Guarda mio compare Damião
Puoi spegnere la lampada
Che sta per albeggiare
Tieni duro con la fisarmonica, mio compare Bororó
Che questo è il tipo di forró
Che non ha orario per fermarsi
