Compositore: Quininho De Valente
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu sou da roça e vivo escondido
Todo insatisfeito lá no meu lugar
Não tem barulho não tem violência
Lá so tem notícia se alguem for levar
Lá na roça so tem novidade
Quando chega alguem da capitá
Ô zé nao mate nós de medo zé
Conta pra gente então
Que bicho é esse que tem esse nome
O que será que come a globalização? (2x)
Não vai prestar se ele entrar na roça
Se quebrar o milho e pisar no feijão
Ah, se assustar minhas galinhas
Se sujar a fonte vai ter confusão
Tu imagina se mexer no gado
Pense num cabra zangado armado de facão
Que ja escurraçou até onça pintada
Já brigou com lobisomen e assombração
Ô zé não mate nós de medo zé
Conta pra gente então
Que bicho é esse que tem esse nome
O que será que come a (tal da) globalização? (2x)
Traduzione
Sono della campagna e vivo nascosto
Tutto insoddisfatto là al mio posto
Non c'è rumore, non c'è violenza
Ci sono solo notizie lì se qualcuno sta per prendere [qualcosa]
In campagna ci sono solo novità
Quando arriva qualcuno dalla capitale
Oh Zé, non farci paura, Zé
Dicci allora
Che tipo di animale è questo che ha questo nome?
Cosa mangia la globalizzazione? (2x)
Non andrà bene se entra in campagna
Se rompe il mais e calpesta i fagioli
Ah, se spaventa le mie galline
Se sporca la fonte ci sarà confusione
Immagina se si mette contro il bestiame
Pensa a un ragazzo arrabbiato armato di machete
Che ha già scacciato anche un giaguaro
Ha già combattuto con lupi mannari e fantasmi
Oh Zé, non farci paura, Zé
Dicci allora
Che tipo di animale è questo che ha questo nome?
Cosa mangia la (cosiddetta) globalizzazione? (2x)
