Compositore: Raimundinho do Acordeon
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu disse adeus a mariana
Quando fui embora
Levando comigo a trouxa
Que ela jogou fora
So que um passarinho verde
Vive amim dizer
Que de saudade a mariana
Até hoje chora
Quando vai chegando a noite
Lhe vem atristeza
Reclamar sentindo falta dos carinhos meus
Se tranca naquele quarto onde foi tão feliz
E pede a deus a minha volta para os braços teus.
Se ela sente saudade já sentir demais
Se ela sente aminha falta já sentir também
Só que quando ela jogou aminha roupa fora
Ela me purrou pro braços de quem me quer bem.
Não quero mais o teu amor
E nem também saber que você
Eu sou feliz como estou
Seja feliz e der a vida a seu viver. (bis)
Traduzione
Ho detto addio a Mariana
Quando me ne sono andato
Portando con me il fagotto
Che lei ha buttato via
Solo che un uccellino verde
Continua a dirmi
Che di saudade Mariana
Ancora oggi piange
Quando arriva la notte
Le viene la tristezza
A lamentarsi sentendo la mancanza delle mie carezze
Si chiude in quella stanza dove è stata così felice
E chiede a Dio il mio ritorno tra le tue braccia.
Se lei sente saudade, io l'ho già sentita troppo
Se lei sente la mia mancanza, io l'ho già sentita anch'io
Solo che quando lei ha buttato via i miei vestiti
Lei mi ha spinto tra le braccia di chi mi vuole bene.
Non voglio più il tuo amore
E nemmeno sapere di te
Io sono felice come sono
Sii felice e dai vita al tuo vivere. (bis)
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
