Compositore: Saisse e os Bois
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu sou bóia fria, vim lá do ceará
Mataram a minha família como é que vai ficar
Eu estou aqui pra explicar o meu assunto
Nós não somo vagabundo, nós queremo trabalhar
Porque na terra que nós vive
Tem espaço até demais
Como é que pode nós não poder plantar
Camará
Só tem cabra safado atiraram nas crianças
Mas agora a peixeira e a enxada pra lutar
Porque eu quero é saber dos meus direitos
Se você come a comida é porque nós foi plantar
Planta açucar, mandioca tem o milho
Tem feijão e a cana que ocês gosta é de beber
Camará
Eu tô aqui pra entender porque mataram meus irmãos
Eu tô aqui pra explicar que agora o bicho vai pegar
Traduzione
Sono un bracciante, sono venuto dal Ceará
Hanno ucciso la mia famiglia, come andrà a finire?
Sono qui per spiegare la mia questione
Non siamo vagabondi, vogliamo lavorare
Perché nella terra in cui viviamo
C'è persino troppo spazio
Come può essere che non possiamo piantare
Compagno
Ci sono solo canaglie, hanno sparato ai bambini
Ma ora il coltello e la zappa sono per lottare
Perché io voglio sapere i miei diritti
Se voi mangiate il cibo è perché noi l'abbiamo piantato
Piantiamo zucchero, manioca, c'è il mais
Ci sono i fagioli e la canna che a voi piace bere
Compagno
Sono qui per capire perché hanno ucciso i miei fratelli
Sono qui per spiegare che ora la situazione si farà seria
