Compositore: Sandra Belê
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Se tu és cigana
Dizei ou não
Queremos que leias
As nossas mãos
Queremos que leias
Leias as nossas mãos
Dá-me tua mão
Para nela eu ler
Verdades bem puras
Verdades bem puras
Verdades bem puras, eu vou te dizer
Recitando:
Vejam só que mão tão bonita
Dessa mocinha gentil
Que sorte, que feliz dita
Vai vencer no pastoril
Olhem só que belas meninas
Que cantam com emoção
São doces, belas boninas
Vão vencer com o coração
Sou a cigana do egito
De tão longe a cantar
Para ver todo esse povo
Dançar, cantar e pular
Ai, ai, ai, ai
Que alegre minh'alma
De ver esse povo já batendo palmas
O-lê-lê, o lê senhores
Chegou nossa hora
O-lê-lê, o lê senhoras
Cantemos agora
Traduzione
Se tu sei zingara
Dì o no
Vogliamo che tu legga
Le nostre mani
Vogliamo che tu legga
Leggi le nostre mani
Dammi la tua mano
Perché io vi legga
Verità ben pure
Verità ben pure
Verità ben pure, io te le dirò
Recitando:
Guardate che mano così bella
Di questa fanciulla gentile
Che fortuna, che felice sorte
Vincerà nel pastoril
Guardate che belle ragazze
Che cantano con emozione
Sono dolci, belle margherite
Vinceranno con il cuore
Sono la zingara d'Egitto
Da così lontano a cantare
Per vedere tutta questa gente
Danzare, cantare e saltare
Ah, ah, ah, ah
Che gioiosa la mia anima
Nel vedere questa gente già applaudire
O-lê-lê, o lê signori
È giunta la nostra ora
O-lê-lê, o lê signore
Cantiamo ora