Compositore: Tribo de Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando eu te vi,
os meus olhos se encheram de cor
como se minha íris refletisse um arco
e aquele instante representaria um marco
em minha vida que até então era incolor
E o Bem-te-vi
em acordo com o beija-flor
pediu ao Sabiá que espalhe pelo mundo
na melodia do seu canto mais profundo
aquele encontro que me trouxe esse novo amor
Mas ao anoitecer
um outro canto chega ao meu ouvido
pra me confundir
Brilho da lua cheia
refletindo um novo sorriso
e uma nova intenção
Na madrugada
as cores se derramam pelo chão
perfumes se espalham pelo ar
havia mais de uma ilusão
Traduzione
Quando ti ho visto,
i miei occhi si sono riempiti di colore
come se la mia iride riflettesse un arco
e quell'istante rappresenterebbe una pietra miliare
nella mia vita che fino ad allora era incolore
E il Bem-te-vi
d'accordo con il colibrì
ha chiesto al tordo di diffondere per il mondo
nella melodia del suo canto più profondo
quell'incontro che mi ha portato questo nuovo amore
Ma al calar della sera
un altro canto giunge al mio orecchio
per confondermi
Bagliore della luna piena
riflettendo un nuovo sorriso
e una nuova intenzione
All'alba
i colori si riversano sul pavimento
profumi si diffondono nell'aria
c'era più di un'illusione
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
