Compositore: Luiz Gonzaga, Santanna "O Cantador", Trio Forrozão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Seus olhos em noite de lua
Até parece um encanto
São Sebastião tá mandando
Eu te convidar pra sair
Você só quer se divertir
Meu peito parece um tambor
Eu posso não ser pescador
Mas vou te botar na minha rede
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Seu cheiro de primavera
Me traz constante alegria
E nem parece que um dia
Eu soube o que era ser só
O mar quando quer não tem dó
Foi Deus quem me presenteou
É dia de levar flor
Puxada na rede do amor
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Joga a rede no mar laiê
Joga a rede no mar laiá
Pescador quando quer vai ver
Joga a rede no mar
Joga a rede no mar laiê
Joga a rede no mar laiá
Pescador quando quer viver
Joga a rede no mar
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Foi na puxada de rede
Que o mar me presenteou
Fiquei com fome e com sede
Pois foi na puxada de rede
Que eu trouxe o meu amor
Traduzione
I tuoi occhi in una notte di luna
Sembrano un incanto
São Sebastião mi sta dicendo
Di invitarti ad uscire
Tu vuoi solo divertirti
Il mio petto sembra un tamburo
Potrei non essere un pescatore
Ma ti metterò nella mia rete
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
Il tuo profumo di primavera
Mi porta gioia costante
E non sembra nemmeno che un giorno
Sapessi cosa significasse essere solo
Il mare, quando vuole, non ha pietà
È stato Dio a farmi questo regalo
È un giorno per portare fiori
Una tirata nella rete dell'amore
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
Getta la rete in mare laiê
Getta la rete in mare laiá
Il pescatore, quando vuole, vedrà
Getta la rete in mare
Getta la rete in mare laiê
Getta la rete in mare laiá
Il pescatore, quando vuole vivere
Getta la rete in mare
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
È stato tirando la rete
Che il mare mi ha fatto un regalo
Avevo fame e sete
Perché è stato tirando la rete
Che ho portato il mio amore
