Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Trio Nordestino

AgradecimentoRingraziamento

Trio Nordestino · No Meio das Meninas In Mezzo alle Ragazze (1969)

Condividi: 0
0

Compositore: Trio Nordestino

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

O Vento sopra,

O coqueiro embalança

Lembro o tempo de criança

Lá em Periperi

Tenho saudade de minha querida infância

Guardo tudo na lembrança

Vou ficando por aqui


Deus me deu

Quase tudo que eu queria

Até a felicidade de ser filho da Bahia

Há quanto tempo não vejo minha cidade

Vou matar minha saudade

Tá quase chegando o dia


Tem muita gente que lamenta o que eu sofri

Outros pensam diferente

E comentam que eu morri

Mas agradeço tudo que deus fez por mim

Aos homens da medicina

E ao Senhor do Bonfim

Traduzione

Il vento soffia,

L'albero di cocco oscilla

Ricordo la mia infanzia

Lì a Periperi

Mi manca la mia cara infanzia

Conservo tutto nella mia memoria

Resto qui intorno


Dio mi ha dato

Quasi tutto quello che volevo

Anche la felicità di essere un figlio di Bahia

Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ho visto la mia città

Voglio placare la mia nostalgia

Il giorno sta quasi arrivando


Ci sono molte persone che si rammaricano di ciò che ho sofferto

Altri la pensano diversamente

E commentano che sono morto

Ma ringrazio tutto ciò che Dio ha fatto per me

Agli uomini della medicina

E al Signore di Bonfim

Altri testi di Trio Nordestino

Tutti i testi di Trio Nordestino

Altri artisti