Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Mas eu não posso ver ninguém chorar
Porque vem logo a tristeza em mim
Quem foi que disse que não chora por amor
Pois o meu pranto já chegou ao fim
Há quem me dera ver hoje
Eu vi ontem ao meio dia
Se eu não visse a pessoa inteirinha
Teu retrato também serviria
Estou distante sem noticias suas
Escreva uma carta, por favor
Pra amenizar minha dor minha saudade
Pois desse jeito eu vou morrer de amor
Ah, quem me dera eu tivesse asas
Para voar por este mundo inteiro
Para prover que eu te amo de verdade
O meu amor por ti é verdadeiro
Eu só te peço, volte pra casa
Não viva assim no meio da rua
O teu vestido, teu chinelo e teu benzinho
Tá tudo em casa, que ainda é tua
Traduzione
Ma non posso vedere nessuno piangere
Perché la tristezza mi assale subito
Chi ha detto che non si piange per amore?
Ebbene, il mio pianto è giunto alla fine
Ah, come vorrei vederti oggi
Ti ho visto ieri a mezzogiorno
Se non potessi vederti completamente
Anche una tua foto andrebbe bene
Sono lontano senza tue notizie
Scrivi una lettera, per favore
Per alleviare il mio dolore, la mia nostalgia
Perché così morirò d'amore
Ah, come vorrei avere le ali
Per volare in tutto questo mondo
Per provare che ti amo davvero
Il mio amore per te è vero
Ti chiedo solo, torna a casa
Non vivere così in mezzo alla strada
Il tuo vestito, le tue pantofole e il tuo tesoro
È tutto a casa, che è ancora tua
