Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Trio Nordestino

Tempo de AmarTempo di Amare

Trio Nordestino · Festa do Povao Festa del Popolo (1989)

Condividi: 0
0

Compositore: Trio Nordestino

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Faz um carinho, meu bem

É tão bonzinho pra nós dois

É assim que eu quero ver

Não vou deixar pra depois


Tira daqui, bota aí

Junta pega tá

Nós desse povo se queima

E haja amor pra queimar


O nosso amor safadinho (e haja amor)

Mexerico e danadinho (e haja amor)

Que tem o que deixa a gente (e haja amor)

Bonzinho muito foi contente (e haja amor)


Pra nós brinca

Pega largada grita

Que é tempo de amar

Traduzione

Dammi una carezza, mio bene

È così bello per noi due

È così che voglio vederlo

Non lo lascerò per dopo


Togli da qui, metti lì

Unisci, prendi, va bene

Noi di questo popolo ci bruciamo

E che ci sia amore da bruciare


Il nostro amore birichino (e che ci sia amore)

Pettegolo e malizioso (e che ci sia amore)

Che ha ciò che ci lascia (e che ci sia amore)

Buono, molto contento (e che ci sia amore)


Per noi giocare

Prendi, lascia, grida

Che è tempo di amare

Altri testi di Trio Nordestino

Tutti i testi di Trio Nordestino

Altri artisti