Compositore: Trio Nortista
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Você falou que lá no nordeste
Só dá pra comprar de palma em mandacaru
Porque você ainda não conhece
A fartura de quiabo de caruaru
Porque você ainda não conhece
A fartura de quiabo de caruaru
Lá tem quiabo que pesa dez quilos
Mas o maior que eu conheço é o da conceição
Vou lhe mostrar o que ela me deu
Pra você ficar sabendo se é verdade ou não
Vou lhe mostrar o que ela me deu
Pra você ficar sabendo se é verdade ou não
Eita quiabão
Eita quiabão
Já estão mostrando ele na televisão
Vixe que bichão
Eita danadão
Quem come um quiabo desse
Não sente mais fome não
Já chega gente de todo estado
Vão lá comprar quiabo para revender
Eu por exemplo já sou diferente
Quando vou naquela terra só quero comer
Eu por exemplo já sou diferente
Quando vou naquela terra só quero comer
Como quiabo até na salada
Se me der na sobremesa eu como também
Pois o quiabo que ela me deu
Faz três anos que eu como e até hoje tem
Pois o quiabo que ela me deu
Faz três anos que eu como e até hoje tem
Eita quiabão
Eita quiabão
Já estão mostrando ele na televisão
Vixe que bichão
Eita danadão
Quem come um quiabo desse
Não sente mais fome não
Traduzione
Hai detto che lì nel nord-est
Si può comprare solo da palma in mandacaru
Perché ancora non conosci
L'abbondanza di gombo di Caruaru
Perché ancora non conosci
L'abbondanza di gombo di Caruaru
Lì c'è gombo che pesa dieci chili
Ma il più grande che conosco è quello di Conceição
Ti mostrerò cosa mi ha dato
Perché tu sappia se è vero o no
Ti mostrerò cosa mi ha dato
Perché tu sappia se è vero o no
Wow, che gombone!
Wow, che gombone!
Lo stanno già mostrando in televisione
Wow, che bestione!
Wow, che furfante!
Chi mangia un gombo del genere
Non sente più fame
Arriva già gente da tutto lo stato
Vanno lì a comprare gombo per rivenderlo
Io, per esempio, sono già diverso
Quando vado in quella terra voglio solo mangiare
Io, per esempio, sono già diverso
Quando vado in quella terra voglio solo mangiare
Mangio il gombo anche nell'insalata
Se me lo dai come dessert, lo mangio anche
Perché il gombo che mi ha dato lei
Lo mangio da tre anni e ce l'ho ancora oggi
Perché il gombo che mi ha dato lei
Lo mangio da tre anni e ce l'ho ancora oggi
Wow, che gombone!
Wow, che gombone!
Lo stanno già mostrando in televisione
Wow, che bestione!
Wow, che furfante!
Chi mangia un gombo del genere
Non sente più fame