Compositore: Trio Sabiá
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Foi no atravessar
Da ponte que eu notei
a agua barrenta na beira do rio
Que até parece estrada pissarra e barro
Que em lugar de carro, só se vê navio
Aeeh, só se vê navio
Corta o verde da cana no canavial
Leva o barro vermelho para o meio do mar
E o vapoe apita e vai contra a corrente
Levando somente a vontade de chegar
Aeeh, a vontade de chegar
Vem cá cintura fina
Cintura de pilão
Cintura de menina
Vem cá meu coração
Traduzione
È stato attraversando
Il ponte che ho notato
l'acqua fangosa sulla riva del fiume
Che sembra persino una strada sterrata e argillosa
Dove invece delle auto, si vedono solo navi
Aeeh, si vedono solo navi
Taglia il verde della canna nel campo di canna da zucchero
Porta l'argilla rossa in mezzo al mare
E il piroscafo fischia e va controcorrente
Portando solo il desiderio di arrivare
Aeeh, il desiderio di arrivare
Vieni qui, vita sottile
Vita da mortaio
Vita da ragazza
Vieni qui, cuore mio
