Compositore: Trio Sabiá
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Morena jambo,
Vem me ver de vez em quando
Pequenininha, sua boca junto a minha
Me dá um cheiro
Tô doendo de saudade
se não te vejo,
Não vou ter felicidade
Felicidade, é nós dois de manhãzinha
João de barro e andorinha
Esperando o sol raiar
Morena jambo,
Teu sorriso me alumia
Cor de canela,
Gosto de jaboticaba
Se cai a noite,
Adormeço no teu colo
Eu curupira,
E você a marruar
Jaguatirica, que atiça meu roçado
No caminho da cachoeira
É nós dois a se enroscar
Enrosca mais nosso amor
Se faz calor, eu quero é mais
Quem planta amor colhe flor,
Quem colhe flor
Cheira demais.
Traduzione
Morena jambo,
Vieni a trovarmi di tanto in tanto
Mia piccolina, la tua bocca accanto alla mia
Dammi un bacio
Sto soffrendo di saudade
Se non ti vedo,
Non avrò felicità
La felicità siamo noi due al mattino presto
Fornaio rossiccio e rondine
Aspettando che sorga il sole
Morena jambo,
Il tuo sorriso mi illumina
Color cannella,
Sapore di jaboticaba
Quando cala la notte,
Mi addormento sul tuo grembo
Io Curupira,
E tu che ti accoccoli
Ocelot, che eccita il mio campo coltivato
Sulla strada della cascata
Siamo noi due ad avvinghiarci
Avvinghia di più il nostro amore
Se fa caldo, io voglio di più
Chi pianta amore raccoglie fiori,
Chi raccoglie fiori
Profuma meravigliosamente.
