Compositore: Zito Borborema
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
O floriado da sanfona de mané
Não sai do coró-co-tum
Coró-co-tum, cunhé cunhé
Onde tem baile de sanfona tá mané
Sempre no coró-co-tum
Coró-co-tum, cunhé cunhé
Disseram a ele que aquilo era acordeon
Mané quase que se morde
Saiu dando ponta pé
Com oito baixos e não sei quantos teclados
Só se ouve o floriado da sanfona de mané
Coró-co-tum, coró-co-tum, cunhé cunhé
A mão nos oito baixos e o xaxado tá no pé
Coró-co-tum, coró-co-tum, cunhé cunhé
E agora vamos ouvir os oito baixos de mané
O floriado da sanfona de mané
Não sai do coró-co-tum
Coró-co-tum, cunhé cunhé
Onde tem baile de sanfona tá mané
Sempre no coró-co-tum
Coró-co-tum, cunhé cunhé
Foi num concurso feito na rádio patrulha
Quando ele entrou na agulha
Os outros perdeu a fé
Tá contratado e só vive programado
Ninguém perde o floriado da sanfona de mané
Coró-co-tum, coró-co-tum, cunhé cunhé
A mão nos oito baixos e o xaxado tá no pé
Coró-co-tum, coró-co-tum, cunhé cunhé
E agora vamos ouvir os oito baixos de mané
Traduzione
Il fiorire della fisarmonica di Mané
Non esce dal coró-co-tum
Coró-co-tum, cunhé cunhé
Dove c'è un ballo di fisarmonica c'è Mané
Sempre nel coró-co-tum
Coró-co-tum, cunhé cunhé
Gli dissero che quello era una fisarmonica
Mané quasi si morde
Uscì prendendo a calci
Con otto bassi e non so quanti tasti
Si sente solo il fiorire della fisarmonica di Mané
Coró-co-tum, coró-co-tum, cunhé cunhé
La mano sugli otto bassi e lo xaxado è nel piede
Coró-co-tum, coró-co-tum, cunhé cunhé
E ora ascoltiamo gli otto bassi di Mané
Il fiorire della fisarmonica di Mané
Non esce dal coró-co-tum
Coró-co-tum, cunhé cunhé
Dove c'è un ballo di fisarmonica c'è Mané
Sempre nel coró-co-tum
Coró-co-tum, cunhé cunhé
Fu in un concorso fatto alla radio pattuglia
Quando entrò nell'ago
Gli altri persero la fede
È assunto e vive solo programmato
Nessuno perde il fiorire della fisarmonica di Mané
Coró-co-tum, coró-co-tum, cunhé cunhé
La mano sugli otto bassi e lo xaxado è nel piede
Coró-co-tum, coró-co-tum, cunhé cunhé
E ora ascoltiamo gli otto bassi di Mané