Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você
Para seu dedo
Eu tenho um dedal
Pro seu conselho
Cara de pau
Tenho dezembro
E tenho janeiro
E se não me engano
Tenho fevereiro
Se essa vida
É um desmantelo
Me mate
Que eu sou muito vivo
Vivo
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você
Para seu dedo
Eu tenho um dedal
Pro seu conselho
Cara de pau
Tenho dezembro
E tenho janeiro
E se não me engano
Tenho fevereiro
Se essa vida
É um desmantelo
Me mate
Que eu sou muito vivo
Vivo
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
Para seu dedo
Eu tenho um dedal
Pro seu conselho
Cara de pau
Tenho dezembro
E tenho janeiro
E se não me engano
Tenho fevereiro
Se essa vida
É um desmantelo
Me mate
Que eu sou muito vivo
Vivo, vivo
Vivo!
Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você
(Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você)
Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
(Não suporto mais brincar de Sol e chuva com você)
Eu não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você
(Não, não quero mais brincar de Sol e chuva com você)
Para seu dedo
Eu (tenho um dedal)
Pro seu conselho
(Cara de pau)
Tenho dezembro
E (tenho janeiro)
E se não me engano
Tenho fevereiro
Se essa vida
É um desmantelo
Me mate
Que eu sou muito vivo
Vivo, vivo
Vivo!
Übersetzung
Nein, ich will nicht mehr mit dir Sonne und Regen spielen
Ich kann es nicht mehr ertragen, mit dir Sonne und Regen zu spielen
Für deinen Finger
Habe ich einen Fingerhut
Für deinen Rat
Schamlose Visage
Ich habe Dezember
Und ich habe Januar
Und wenn ich mich nicht irre
Habe ich Februar
Wenn dieses Leben
Ein Durcheinander ist
Töte mich
Denn ich bin sehr lebendig
Lebendig
Nein, ich will nicht mehr mit dir Sonne und Regen spielen
Ich kann es nicht mehr ertragen, mit dir Sonne und Regen zu spielen
Für deinen Finger
Habe ich einen Fingerhut
Für deinen Rat
Schamlose Visage
Ich habe Dezember
Und ich habe Januar
Und wenn ich mich nicht irre
Habe ich Februar
Wenn dieses Leben
Ein Durcheinander ist
Töte mich
Denn ich bin sehr lebendig
Lebendig
Nein, ich will nicht mehr mit dir Sonne und Regen spielen
Ich kann es nicht mehr ertragen, mit dir Sonne und Regen zu spielen
Nein, ich will nicht mehr mit dir Sonne und Regen spielen
Für deinen Finger
Habe ich einen Fingerhut
Für deinen Rat
Schamlose Visage
Ich habe Dezember
Und ich habe Januar
Und wenn ich mich nicht irre
Habe ich Februar
Wenn dieses Leben
Ein Durcheinander ist
Töte mich
Denn ich bin sehr lebendig
Lebendig, lebendig
Lebendig!
Ich kann es nicht mehr ertragen, mit dir Sonne und Regen zu spielen
(Ich kann es nicht mehr ertragen, mit dir Sonne und Regen zu spielen)
Nein, ich will nicht mehr mit dir Sonne und Regen spielen
(Ich kann es nicht mehr ertragen, mit dir Sonne und Regen zu spielen)
Ich will nicht, ich will nicht mehr mit dir Sonne und Regen spielen
(Nein, ich will nicht mehr mit dir Sonne und Regen spielen)
Für deinen Finger
Ich (habe ich einen Fingerhut)
Für deinen Rat
(Schamlose Visage)
Ich habe Dezember
Und (ich habe Januar)
Und wenn ich mich nicht irre
Habe ich Februar
Wenn dieses Leben
Ein Durcheinander ist
Töte mich
Denn ich bin sehr lebendig
Lebendig, lebendig
Lebendig!
