Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Alceu Valença

Te Amo BrasíliaIch liebe dich Brasília

Alceu Valença · Andar Andar Gehen Gehen (1990)

Teilen: 0
0

Komponist: Alceu Valença

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Estava tão lôbo

Nos bares da vida

Sangrava a ferida

Do meu coração

E uma doida dona

Charmosa e tão linda

Com tudo de cima

Me botou no chão...


-Qual é o seu nome?

-Me chamo Brasília

Sabia que um dia

Ia te encontrar

Ela só queria

Eu quase acredito

Quebrar o meu mito

E me abandonar...


Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou morrer de saudade

Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou prá outra cidade...


Lê Lê Lê Lê Lê Lê

Lê Lê Lê Lê Lê Lê

Lê Lê Lê Lê Lê Lê...


Agora conheço

Sua geografia

A pele macia

Cidade morena

Teu sexo, teu lago

Tua simetria

Até qualquer dia

Te amo Brasília...


Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília,

Vou morrer de saudade

Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou prá outra cidade...


Agora conheço

Sua geografia

A pele macia

Menina morena

Teu sexo, teu lago

Tua simetria

Até qualquer dia

Te amo Brasília...


Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou morrer de saudade

Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou prá outra cidade...(4x)

Übersetzung

Ich war so verloren

In den Bars des Lebens

Die Wunde blutete

Meines Herzens

Und eine verrückte Dame

Charmant und so schön

Mit allem oben drauf

Wurf mich zu Boden...


-Wie ist dein Name?

-Ich heiße Brasília

Ich wusste, dass ich dich eines Tages

Finden würde

Sie wollte nur

Ich glaube es fast

Meinen Mythos brechen

Und mich verlassen...


Wenn deine Liebe

Heuchelei war!

Auf Wiedersehen Brasília

Ich werde vor Sehnsucht sterben

Wenn deine Liebe

Heuchelei war!

Auf Wiedersehen Brasília

Ich gehe in eine andere Stadt...


Le Le Le Le Le Le

Le Le Le Le Le Le

Le Le Le Le Le Le...


Jetzt kenne ich

Deine Geographie

Die weiche Haut

Dunkelhaarige Stadt

Dein Sex, dein See

Deine Symmetrie

Bis irgendwann

Ich liebe dich Brasília...


Wenn deine Liebe

Heuchelei war!

Auf Wiedersehen Brasília,

Ich werde vor Sehnsucht sterben

Wenn deine Liebe

Heuchelei war!

Auf Wiedersehen Brasília

Ich gehe in eine andere Stadt...


Jetzt kenne ich

Deine Geographie

Die weiche Haut

Dunkelhaariges Mädchen

Dein Sex, dein See

Deine Symmetrie

Bis irgendwann

Ich liebe dich Brasília...


Wenn deine Liebe

Heuchelei war!

Auf Wiedersehen Brasília

Ich werde vor Sehnsucht sterben

Wenn deine Liebe

Heuchelei war!

Auf Wiedersehen Brasília

Ich gehe in eine andere Stadt...(4x)

Weitere Texte von Alceu Valença

Alle Liedtexte von Alceu Valença

Andere Künstler