Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ah (ah)
Doce, doce, doce como o mel
(E digo doce, doce, doce como o fel)
Doce, doce, doce como o mel
(É doce, doce, doce como o fel)
É doce, doce, doce como o mel
(Você devia, deveria adivinhar
Que atrás do samba havia o semba)
Você devia, deveria adivinhar
Que atrás do semba havia a África
(Você devia, deveria adivinhar
Que atrás de tudo havia o açúcar)
É doce, doce, doce como o mel
(E digo doce, doce, doce como o fel)
É doce, doce, doce como o mel
(É doce, doce, doce como o fel)
Doce, doce, doce como o mel
(Não acredito)
Não tem mistério
(O velho é novo)
E o novo é velho
(E é como o ovo)
E a galinha
(A culpa é nossa)
A culpa é minha
(É doce, doce, doce)
Doce, doce, doce como o mel
(É doce, doce, doce como o fel)
É doce, doce, doce como o fel
(E digo doce, doce, doce como o fel)
Doce, doce, doce como o mel
(É doce, doce, doce como o fel)
É doce, doce, doce como o mel
Übersetzung
Ah (ah)
Süß, süß, süß wie Honig
(Und ich sage süß, süß, süß wie Galle)
Süß, süß, süß wie Honig
(Es ist süß, süß, süß wie Galle)
Es ist süß, süß, süß wie Honig
(Du solltest, solltest erraten
Dass hinter dem Samba der Semba war)
Du solltest, solltest erraten
Dass hinter dem Semba Afrika war
(Du solltest, solltest erraten
Dass hinter allem Zucker war)
Es ist süß, süß, süß wie Honig
(Und ich sage süß, süß, süß wie Galle)
Es ist süß, süß, süß wie Honig
(Es ist süß, süß, süß wie Galle)
Süß, süß, süß wie Honig
(Ich glaube es nicht)
Es gibt kein Geheimnis
(Das Alte ist neu)
Und das Neue ist alt
(Und es ist wie das Ei)
Und das Huhn
(Die Schuld liegt bei uns)
Die Schuld liegt bei mir
(Es ist süß, süß, süß)
Süß, süß, süß wie Honig
(Es ist süß, süß, süß wie Galle)
Es ist süß, süß, süß wie Galle
(Und ich sage süß, süß, süß wie Galle)
Süß, süß, süß wie Honig
(Es ist süß, süß, süß wie Galle)
Süß, süß, süß wie Honig
