Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu escudo é um pensamento bom, nada me atinge
Eu não tenho medo não, tenho o santo forte
E na janela o vento bate dizendo que nunca é tarde pra viver
E a vida lá fora pede passagem
A dor vai embora, parece miragem bem longe do mundo
E nessa viagem habito profundo, criando coragem
Pra se manter em pé, pra se manter em paz
Um pouco mais de fé nunca é demais
Meu escudo é um pensamento bom, nada me atinge
Eu não tenho medo não, tenho o santo forte
E na janela o vento bate dizendo que nunca é tarde pra viver
E a vida lá fora, pede passagem
A dor vai embora, parece miragem pra longe do mundo
E nessa viagem habito profundo, criando coragem
Pra se manter em pé, pra se manter em paz
Um pouco mais de fé nunca é demais
Pra se manter em pé, pra se manter em paz
Um pouco mais de fé nunca é demais
Pra se manter em pé, pra se manter em paz
Um pouco mais de fé nunca é demais
Pra se manter em pé, pra se manter em paz
Um pouco mais de fé nunca é demais
Übersetzung
Mein Schild ist ein guter Gedanke, nichts erreicht mich
Ich habe keine Angst, mein Schutz ist stark
Und am Fenster klopft der Wind und sagt, dass es nie zu spät ist zu leben
Und das Leben da draußen fordert seinen Platz
Der Schmerz verschwindet, scheint eine Fata Morgana weit weg von der Welt zu sein
Und auf dieser Reise lebe ich tief, schöpfe Mut
Um aufrecht zu bleiben, um in Frieden zu sein
Ein bisschen mehr Glauben ist nie zu viel
Mein Schild ist ein guter Gedanke, nichts erreicht mich
Ich habe keine Angst, mein Schutz ist stark
Und am Fenster klopft der Wind und sagt, dass es nie zu spät ist zu leben
Und das Leben da draußen fordert seinen Platz
Der Schmerz verschwindet, scheint eine Fata Morgana weit weg von der Welt zu sein
Und auf dieser Reise lebe ich tief, schöpfe Mut
Um aufrecht zu bleiben, um in Frieden zu sein
Ein bisschen mehr Glauben ist nie zu viel
Um aufrecht zu bleiben, um in Frieden zu sein
Ein bisschen mehr Glauben ist nie zu viel
Um aufrecht zu bleiben, um in Frieden zu sein
Ein bisschen mehr Glauben ist nie zu viel
Um aufrecht zu bleiben, um in Frieden zu sein
Ein bisschen mehr Glauben ist nie zu viel
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
