Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu piso você pisa
Eu piso tu repisa
O povo analisa
A nossa pisada quente
Eu vou sambando
E no salão sapateando
E o povo observando
Que a pisada é diferente (bis)
Hoje eu danço a noite inteira nêga
Com você nesse forró
Comigo não tem canseira
Quero ver subir poeira
E meu corpo pingar suor (bis)
Eu piso você pisa
Eu piso tu repisa
O povo analisa
A nossa pisada quente
Eu vou sambando
E no salão sapateando
E o povo observando
Que a pisada é diferente (bis)
Hoje eu danço a noite inteira nêga
Com você nesse forró
Comigo não tem canseira
Quero ver subir poeira
E meu corpo pingar suor (bis)
Übersetzung
Ich trete, du trittst
Ich trete, du trittst wieder
Die Leute analysieren
Unseren heißen Tanzschritt
Ich tanze Samba
Und im Saal steppt
Und die Leute beobachten
Dass der Tanzschritt anders ist (bis)
Heute tanze ich die ganze Nacht, nêga
Mit dir in diesem forró
Mit mir gibt es keine Müdigkeit
Ich will Staub aufwirbeln sehen
Und meinen Körper Schweiß tropfen sehen (bis)
Ich trete, du trittst
Ich trete, du trittst wieder
Die Leute analysieren
Unseren heißen Tanzschritt
Ich tanze Samba
Und im Saal steppt
Und die Leute beobachten
Dass der Tanzschritt anders ist (bis)
Heute tanze ich die ganze Nacht, nêga
Mit dir in diesem forró
Mit mir gibt es keine Müdigkeit
Ich will Staub aufwirbeln sehen
Und meinen Körper Schweiß tropfen sehen (bis)
