Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Você tá certo de falar menino
Que o melhoe forró é lá em São Domingos
Esse ano eu vou pra lá
Esse ano eu vou pra lá
Esse ano eu vou pra lá
Forró em São Domingos
Lugar bom de se brincar
Em Tiralandia também tem forró
Tem o conjunto da Oliveira que dá água na boca
E a moçada fica louca começa a gritar
Esse ano eu quero também me espalhar
Vê o chiado da sandalia das meninas
Quando a gente canta elas entram no salão
O requebrado, o caquiado e o machucado
E as meninas desse jeito vão ganhar meu coração
Übersetzung
Du hast Recht, Junge, wenn du sagst
Dass der beste forró in São Domingos ist
Dieses Jahr gehe ich dorthin
Dieses Jahr gehe ich dorthin
Dieses Jahr gehe ich dorthin
Forró in São Domingos
Ein guter Ort, um Spaß zu haben
In Tiralandia gibt es auch forró
Es gibt die Band von Oliveira, die einem das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt
Und die Jugend wird verrückt und fängt an zu schreien
Dieses Jahr will ich mich auch austoben
Man hört das Quietschen der Sandalen der Mädchen
Wenn wir singen, kommen sie in den Saal
Das Wiegen, das Wackeln und das Drücken
Und die Mädchen werden auf diese Weise mein Herz gewinnen
