Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Nasceu em Minas Gerais
Por cinco estados passou
Pernambuco e Alagoas
Toda a Bahia banhou
E o povo de Sergipe
Muito tem a agradecer
Pelo muito que tem feito
O seu estado crescer
Paulo Afonso e Pirapora
Itaparica e outras mais
São as belas cachoeiras
Que o São Francisco nos trás
O nordeste iluminado
Seu progresso faz nascer
A esperança de um pais
Que já é grande por ser
Suas águas irrigando
Mil terras e plantações
Vão nas margens desenhando
O progresso da nação
Os vaqueiros navegando
Vão cantando em oração
Provando e sempre louvando
O rio da integração
São Francisco, São Francisco
Ó meu santo protetor
Leve de nós uma prece
Junto ao nosso senhor
Para que haja fartura
Pros vaqueiros e lavrador
Que vivem do São Francisco
O nosso rio salvador
Übersetzung
Wurde in Minas Gerais geboren
Durch fünf Staaten zog es
Pernambuco und Alagoas
Ganz Bahia umspülte es
Und das Volk von Sergipe
Hat viel zu danken
Für all das, was es getan hat
Um seinen Staat wachsen zu lassen
Paulo Afonso und Pirapora
Itaparica und andere mehr
Sind die schönen Wasserfälle
Die der São Francisco uns bringt
Der erleuchtete Nordeste
Lässt seinen Fortschritt entstehen
Die Hoffnung eines Landes
Das schon groß ist, so wie es ist
Seine Gewässer bewässern
Tausend Ländereien und Plantagen
Zeichnen an den Ufern
Den Fortschritt der Nation
Die vaqueiros segeln
Gehen singend im Gebet
Beweisend und immer lobend
Den Fluss der Integration
São Francisco, São Francisco
Oh, mein heiliger Beschützer
Trage von uns ein Gebet
Zu unserem Herrn
Damit es Überfluss gibt
Für die vaqueiros und den Bauern
Die vom São Francisco leben
Unser rettender Fluss
