Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se eu tivesse uma casinha
Eu lembrava de você
Se eu deitasse na varanda
Eu lembrasse você
Se eu dormisse a tarde inteira
Nos teus braços acolhedor
Eu te dava mil beijinhos
E fazia mil carinhos
Com você fazia amor
Vem, vem, vem, vem moreninha
Quero te amar, quero te dar
Tudo aquilo que sonhei
Depois que o amor acontece na vida da gente
A gente sofre, a gente sente
Übersetzung
Wenn ich ein kleines Haus hätte
Ich würde mich an dich erinnern
Wenn ich mich auf die Veranda legte
Ich würde mich an dich erinnern
Wenn ich den ganzen Nachmittag schlief
In deinen einladenden Armen
Ich würde dir tausend Küsschen geben
Und tausend Zärtlichkeiten machen
Mit dir würde ich Liebe machen
Komm, komm, komm, komm moreninha
Ich will dich lieben, ich will dir geben
Alles, wovon ich geträumt habe
Nachdem die Liebe im Leben von uns geschieht
Wir leiden, wir fühlen
