Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Você Debochou
Debochou que doeu
Chegou a minha vez
Quem vai debochar sou eu
Me lembro daquela pracinha
Em frente da igrejinha
Que você passeava
Sentada lá naquele banco
Pertinho da fonte e pra mim nem olhava
Seus olhos pareciam estrelas
Se apagando e acendendo no clarão do luar
Sorria e beijava outros e eu morrendo aos poucos
Sem você ligar
O tempo foi passando e tudo foi mudando
Hoje até acho graça
Quando saio na canção
Você liga o rádio
Quer chorar mais disfarça
Rever suas fotografias
E naquele dia só restou solidão
Agora você vai saber como vai doer
A dor de uma paixão
Übersetzung
Du hast gespottet
So gespottet, dass es weh tat
Jetzt bin ich dran
Ich bin derjenige, der spotten wird
Ich erinnere mich an diesen kleinen Platz
Vor der kleinen Kirche
Wo du spazieren gingst
Dort auf dieser Bank sitzend
Ganz nah am Brunnen und mich nicht einmal anblicktest
Deine Augen schienen wie Sterne
Die im Mondschein aufleuchteten und erloschen
Du lächeltest und küsstest andere und ich starb langsam
Ohne dass es dich kümmerte
Die Zeit verging und alles änderte sich
Heute finde ich es sogar lustig
Wenn das Lied läuft
Du schaltest das Radio ein
Willst weinen, aber versteckst es
Siehst dir deine Fotos an
Und an jenem Tag blieb nur Einsamkeit
Jetzt wirst du wissen, wie sehr es wehtun wird
Der Schmerz einer Leidenschaft
