Komponist: Saisse e os Bois
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu sou bóia fria, vim lá do ceará
Mataram a minha família como é que vai ficar
Eu estou aqui pra explicar o meu assunto
Nós não somo vagabundo, nós queremo trabalhar
Porque na terra que nós vive
Tem espaço até demais
Como é que pode nós não poder plantar
Camará
Só tem cabra safado atiraram nas crianças
Mas agora a peixeira e a enxada pra lutar
Porque eu quero é saber dos meus direitos
Se você come a comida é porque nós foi plantar
Planta açucar, mandioca tem o milho
Tem feijão e a cana que ocês gosta é de beber
Camará
Eu tô aqui pra entender porque mataram meus irmãos
Eu tô aqui pra explicar que agora o bicho vai pegar
Übersetzung
Ich bin ein Wanderarbeiter, ich kam aus Ceará
Sie haben meine Familie getötet, wie soll das weitergehen?
Ich bin hier, um meine Angelegenheit zu erklären
Wir sind keine Landstreicher, wir wollen arbeiten
Denn in dem Land, in dem wir leben
Gibt es sogar zu viel Platz
Wie kann es sein, dass wir nicht pflanzen können
Kamerad
Es gibt nur Schurken, sie haben auf die Kinder geschossen
Aber jetzt sind das Messer und die Hacke zum Kämpfen da
Denn ich will meine Rechte wissen
Wenn ihr das Essen esst, dann weil wir es gepflanzt haben
Wir pflanzen Zucker, Maniok, es gibt Mais
Es gibt Bohnen und das Zuckerrohr, das ihr gerne trinkt
Kamerad
Ich bin hier, um zu verstehen, warum sie meine Geschwister getötet haben
Ich bin hier, um zu erklären, dass es jetzt ernst wird
